La oscuridad y luz. Apuntes sobre Epu Zuam (2016) de Lionel Lienlaf. Por Patricio Alvarado Barría

1 Leonel Lienlaf (1969) es un poeta mapuche nacido en Alepue, territorio del Wallmapu, hacia la costa del océano Pacífico en el cono sur americano. Ha publicado libros fundamentales como Se ha despertado el ave de mi corazón (Lom, 1989), Pewma Dugu (Lom, 2003), Kogen (Del Aire, 2014) y Epu Zuam (Cagten, 2016), sin considerar la antología personal La luz cae vertical (Lumen, 2018), […]

El desvarío de la cordura o la prudencia del disparate. Por Manel Costa

Un loco repetido se convierte en un ciudadano respetado. BIBLIOGRAFÍA: Adorno, Theodor W., Filosofía y Superstición,  Alizanza Editorial, 1972 – Platón, La República o el Estado, Edaf, Madrid, 1980 – Alan Wats, Nueve Meditaciones, Editorial Kairós, Barcelona, 1979 – Descartes, Discurso del Método, Edaf, Madrid, 1970 – Friederich Nietzsche, Así hablaba Zaratustra, Edaf, Madrid, 1979 – Tomás de Aquino, Compendio de Teología, Ediciones Orbis, 1986 – Franz Kafka, Diarios […]

Luis Cañio: “Creo en el ser humano y también en Latinoamérica, con su magia y su espíritu tan golpeado por la historia”. Por Aldo Alcota

Desde los bordes se asoma la escritura de Luis Cañio (Chile, 1975), semejante a un exorbitante salto que elude los muros impuestos por los discursos hegemónicos y una realidad competitiva, individualista y discriminatoria. “El, como miles, resisten a diario a la locura, la expoliación y el silenciamiento del conformismo en tiempos del capital sin freno”, según […]

El cuerpo es el paisaje más sublime de todos. Por Coty López

Partiendo desde la desaparición forzada el 19 de Agosto de 2019 de mi hermano Salvador López Gómez en Hermosillo Sonora, México, todo el dolor que este suceso desafortunado me deja a mí y a mí familia, comienzo a trabajar en un proceso coreográfico y visual a distancia con diferentes personas, entre ellos bailarines, actores, todas […]

Dos capotes para el mismo torero. Por Jaime Lepé (Dajmé)

Al filo del toque de queda, renovando viejos hábitos, llego a casa de una de mis hijas, la estudiante de periodismo. La cena está servida. Manipula controles y contraseñas.                                             – Te invito a ver una peli sobre tus años jóvenes. – ¿Chilena? Sabes que me aburren las películas chilenas, siempre son comunistas los protagónicos.– ¡Papá!, es la novela […]

Mujeres Dadá

Mujeres Dadá es (será) un libro (algo parecido: baraja de cartas, fancine, pendrive, chapa…) en el que colaboran 16 (sí, dieciséis) artistas con sus diseños y aportaciones dadaístas. ¿Por qué un crowfunding? Porque es la forma en conseguir financiar un proyecto de una magnitud enorme, un proyecto que hasta ahora no había abordado Ediciones Canibaal, […]

Los turistas. Por Rodrigo Torres Quezada

-Chiloé, Chile A través de las ventanillas del barco-restaurante Ona, Alfredo logra ver un lobo marino que se asoma entre las aguas. Los rayos del sol rielan sobre el océano y la aparición del animal es casi prehistórica. Él llama la atención de Josefa. Esta deja a un lado su agnolotis con salsa mediterránea y pone […]

Homenaje a Helga Krebs

Evocar a Helga Krebs (1928-2010).  Por Aldo Alcota.   Es un festejo poder presentar en Canibaal la obra de la trascendental Helga Krebs, quien además es madre del gran poeta y dibujante Bruno Montané Krebs. Es tiempo de celebrarla.  Pictobiografía Los trabajos de Krebs son aterradoras y celestiales ventanas como también enigmáticos  círculos que nos trasladan a increíbles atmósferas donde […]

Latiendo. Por Nicolás Micha

No debo olvidar que esa era mi única opción. Me desperté rodeado de envolturas de comida y con unos roedores devorando las sobras. Acaricié a uno y me levanté. Caminé hacía la cocina qué continuaba mojada y llena de barro después del altercado de ayer. Revisé el calendario de la heladera; eché un vistazo a […]

IRREFLEXIONS SOBRE les arts AMB MINÚSCULES. Por Manel Costa

Aquestes ratlles les he fetes des de la meua posició d’afeccionat a l’art d’avantguarda, marginal o perifèric en general i com a practicant en algunes de les seues branques des de fa més de 40 anys. El que vol dir, que no intente, en absolut, assentar càtedra en res, entre altres coses perquè, precisament és […]

Anhels / Anhelos. Por Manel Costa

Parar el món amb un espetec de dits, suposa una possibilitat de salvació. Col·locar conseqüentment i pacientment les peces d’escacs al tauler del món, suposa una possibilitat de salvació. Convéncer porta per porta, home a home, suposa una possibilitat de salvació. Pintar l’univers amb nous colors, suposa una possibilitat de salvació. Lliurar la mà oberta, […]

Abstraccions / Abstracciones. Por Manel Costa

“Els meus ulls, mig oberts i plorosos per la llum intensa que els colpeja, veuen la música horrible que fa dansar les persones amb macabres escarufs. Per això… Voldria abastar la immensitat del Tot per a masegar-lo i reduir-lo al no-res. Voldria plorar els meus errors, que són els de tots, ja que no puc […]

Problemes familiars/ Problemas familiares. Por Manel Costa

Mai s’havien dut bé. Eren dos germans absolutament distints quant a caràcter i a físic. No congeniaven en res. Son pare, ja temps enrere, ho deia en repetides ocasions, potser d’una manera massa insistent i obsessiva, la qual cosa podia fer pensar, als ocasionals espectadors de les seues diatribes, que el pare mateix era el […]

Descripció d’una casa salvatge

Evidentment aquella casa no tenia per què ser precisament com jo volguera que fos. Ja, el seu aspecte exterior, denotava una estranya estructura i, decididament, certa tendència al monumentalisme. Això no danyava, en certa manera, el conjunt en el qual se centrava la mansió, però sí la feia ressaltar d’una manera extravagant. La seua visió […]

Ricardo Terrones y la pulsión atávica. Por Aldo Alcota

“¿Tan sólo milenios galopan en tu lomo? Tu antigüedad es mayor. ¿Es que tus ojos no fosforecen con pasiones recientes? ¿Eres carne de los sacrificios milenarios?” El pez de oro de Gamaliel Churata     En La cultura de la resistencia (1973), Marta Traba reflexionaba sobre la dependencia del llamado nuevo mundo bajo ciertas hegemonías dominantes y coloniales, asunto que ha preocupado […]

Per la pau / Por la paz. Por Manel Costa

Indubtablement aquell regiment s’havia tornat boig. Com la cosa més natural del món, s’havien desposseït de les seues robes i, totalment nus, ballaven sense cessar al son de la música estranya que produïen certs instruments ocasionalment preparats per a aquest instant. Ells mateixos, al marge del seu enteniment, els havien construït sense adonar-se’n. La batalla […]

El Tramvia que anava a enlloc / El tranvía que iba a ninguna parte. Por Manel Costa

En tal cas, i fóra el que fóra, allò incontestable és que estava ací per molt que els organismes oficials ho desmentiren contínuament. Jo, personalment, ho havia vist, i ningú podria objectar-me el contrari. Aquell que gosara refutar-me tal asserció, l’únic que aconseguiria és la burla i el menyspreu de la gent, perquè tothom estava […]

Hi ha coses i coses / Hay cosas y cosas. Por Manel Costa

En aquests moments sóc un cec que necessita ser conduït. No puc plorar perquè els meus ulls estan endurits, secs, per quelcom que no comprenc ni sent. Desitjaria plorar fins a la infinitud, desitjaria ésser llàgrima per a relliscar eternament per la teua galta. Amb tot, m’és impossible fer-ho. No entenc el que em passa; […]

L’avi matern / El abuelo materno. Por Manel Costa

Tenim a casa un avi per part de mare que no sabem a qui pertany. El veiem tots els dies, el saludem, ens tutegem i tot, fins i tot mengem a la mateixa taula, però no sabem qui és. Li hem preguntat infinitat d’ocasions i infinitat de vegades ens ha contestat amb evasives. Ens estem […]

Correspondència / Correspondencia. Por Manel Costa

Benvolguts desconeguts, Pot ser que vosaltres mateixos vos pregunteu qüestions que malauradament tan sols vosaltres podeu contestar-vos; motiu pel qual veig innecessari preguntar-vos a cegues per a, indefugiblement, rebre respostes cegues. Motivacions simples i planes a part, el perquè d’aquesta missiva (diguem-li entre nosaltres, perquè no s’ofenga, “comunicat”) és més que res demostrar-vos, humiliar-vos i, […]

Dos mans per a guarir l’origen / Dos manos para curar el origen. Por Manel Costa

Dos vellets, agafats de la mà, sense parlar-se, s’ho deien tot. Fins i tot els retrets que, particularment ella li feia. El vell, sense que l’afectaren eixes dures paraules mudes, continuava estretament subjecte a ella, mirant a l’horitzó, i intentant assolir-lo. Mai, en un acte tan summament natural, havia vist jo una força tan tremenda. […]

Cap a on vas? / ¿Hacia dónde vas?

De què fuges? Per ventura no saps que és força difícil i perillós – per no dir en va – nadar en un riu de semen, d’origen, de pre-vida? Has de projectar, amb molta i delicada cura, la teua futura ombra en l’ampit de la llera de l’inconscient, de la voluntat aliena. Submergeix el teu […]

Reflexions literàries / Reflexiones literarias. Por Manel Costa

He conegut tres escriptors calbs i tres esquerrans. Mai he conegut, tanmateix, un escriptor que presente les dues característiques. No negue, en absolut, que existisquen, no un, sinó mil, cinc mil o fins i tot milions que siguen calbs i esquerrans alhora. El que dic és que no n’he conegut cap calb i esquerrà que […]